Prema riječima Miroljuba Mijatovića, savremena pozorišta u Bosni i Hercegovini ne smiju biti zatvorene strukture, već platforme koje kroz koprodukcije i saradnju sa drugim organizacijama obogaćuju kulturni prostor. Analizirajući domaće repertoare, direktor Zeničkog pozorišta ističe da skoro polovina današnjih produkcija nastaje upravo kroz ovakve zajedničke projekte, čime se brišu granice između institucionalne i nezavisne scene. Posebnu vrijednost ovog pristupa vidi u edukaciji i uključivanju mladih talenata iz dramskih studija, koji uz profesionalne glumce dobijaju priliku da razvijaju ljubav prema dramskoj umjetnosti kao temelju zeničke kulture.

Producent i glumac Nusmir Muharemović naglasio je da je predstava „Offline“ rezultat dvogodišnjeg rada u okviru projekta „Možemo bolje – Teatar promjene“. Poseban akcenat stavio je na važnost sinergije između javnih ustanova i udruženja građana, ističući da ovakva partnerstva omogućavaju povlačenje značajnih sredstava koja su neophodna za opstanak i razvoj kulture u Bosni i Hercegovini. Govoreći o samoj suštini predstave, Muharemović je opisao “Offline” kao dinamično ogledalo našeg vremena koje preispituje granice između stvarnog i virtuelnog života. Predstava hrabro adresira probleme dvoličnosti na društvenim mrežama i opasnosti lažnih profila, upozoravajući na kobne posljedice koje toksični online narativi mogu imati na mlade generacije. Uz uvjerenje da će predstava komunicirati sa publikom svih uzrasta, od 12 do 112 godina, Muharemović je pohvalio i rediteljski prvijenac Lane Delić, ističući da je njeno bogato iskustvo u radu sa ansamblom rezultiralo vrhunskim umjetničkim djelom koje zaslužuje dugovječan scenski život.

Rediteljica Lana Delić ističe da predstava „Offline“ nije samo scensko djelo, već emotivni prostor u kojem se istražuju tišine između misli i osjećaja, rađajući unutrašnje konflikte svojstvene savremenom čovjeku. Prema njenim riječima, termin „offline“ nadilazi tehničko značenje i postaje dijagnoza stanja i duha zajednice koja je, u raskoraku između prošlosti i digitalne sadašnjosti, izgubila strast za stvarnim promjenama. Naglašava da predstava hrabro progovara o kolektivnoj traumi i licemjerju modernog društva, koje na društvenim mrežama simulira empatiju dok u stvarnosti ostaje nijemo na suštinske probleme. Poseban fokus stavlja na odgovornost roditelja i sistema, upozoravajući da mladim generacijama, uprkos materijalnom izobilju, najviše nedostaje ono najdragocjenije – zajedničko vrijeme.

Glumice iz predstave istaknule su da predstava „Offline“, kroz likove avatara i zanemarene djece, ogoljeva surovost internet nasilja, koje je za mlade generacije često teže i od fizičkog sukoba. Selma Ćosić je naglasila težinu perioda kroz koji prolaze tinejdžeri suočeni sa zlostavljanjem na mreži, dok je Adna Kaknjo istakla da su roditelji često „robovi sistema“ koji djeci nude materijalne stvari poput skupih telefona umjesto suštinske ljubavi i razgovora. Nadovezujući se na važnost prepoznavanja krivice u virtuelnom svijetu, Lamija Salihović je pojasnila da predstava ne nudi gotove odgovore, već istražuje mehanizme preživljavanja u društvu gdje jedan anonimni komentar može imati kobne posljedice.

Tekst za predstavu napisao je Ahmed Imamović, dok režiju potpisuje Lana Delić. Muziku komponuje Ernad Bihorac, a za scenografiju i kostimografiju zadužena je Sabina Trnka. Video segment predstave realizira Duško Kostić, dok funkciju inspicijentice obavlja Dunja Pašajlić. Vizuelni identitet predstave potpisuje dizajnerica Ferida Abdagić, a fotografije Draženko Jurišić. Producent predstave je Nusmir Muharemović.

U predstavi igraju Enes Salković, Adna Kaknjo, Mirza Bajramović, Lamija Salihović, Selma Ćosić, Aida Vehabović i Almir Nakić.

Predstava „Offline“ predstavlja umjetnički krik za povratak empatiji i istinskom razumijevanju u svijetu koji često zaboravlja na težinu izgovorene ili napisane riječi, pozivajući na kolektivnu odgovornost u očuvanju mira unutar digitalnog i stvarnog prostora.

Predstava se realizuje u okviru projekta „Jačanje povjerenja i kohezije u zajednicama u Bosni i Hercegovini – Možemo bolje“ koji finansira Služba za instrumente vanjske politike Evropske unije, a zajednički ga provode Evropska unija u BiH, Ujedinjene nacije u BiH, Misija OSCE-a u BiH i Vijeće Europe – Ured u Sarajevu.

Partneri na projektu: Teatar mladih “Česta” Gornji Vakuf-Uskoplje, Udruženje mladih “TRIK” Kalesija,  Omladinska kulturno-umjetnička platforma Bugojno, Bosansko pozorište Tešanj, Udruženje za razvoj, unapređenje i podršku zajednice Teslić, Vijeće mladih Grada Goražda, SPKD Prosvjeta Prnjavor i Amatersko pozorište Neretva iz Konjica.

Premijerna izvedba predstave „Offline“ će biti upriličena u ponedjeljak, 30. marta u 20 sati u Bosanskom narodnom pozorištu Zenica. Nakon zeničke premijere, predstava će biti odigrana u 8 partnerskih gradova i općina.

Predstava „Offline“ bavi se savremenim temama koje se tiču mladih generacija. U fokusu je generacija koja živi paralelne živote, jedan u stvarnom svijetu, a drugi u digitalnom prostoru društvenih mreža. Kroz scenski izraz, predstava istražuje kako se ta dva svijeta prepliću, reflektujući se kroz likove mladih i njihove „avatarske“ identitete koji ih neprestano prate.

Ova predstava otvara važna pitanja: koliko zaista poznajemo svoju djecu, ali i ljude koji nas okružuju? Koliko su naši identiteti oblikovani onim što prikazujemo u virtualnom prostoru? Poseban akcenat stavljen je na komunikaciju u online okruženju, gdje komentari i poruke često postaju prostor za širenje netrpeljivosti, čime se narušavaju vrijednosti mira, povjerenja i zajedništva koje se godinama nastoje graditi u našem društvu.

„Offline“ je umjetnički doprinos promišljanju ovih problema i poziv na odgovornost, razumijevanje i međusobno uvažavanje. U vremenu sve izraženijih podjela, „Offline“ donosi poruku nade i potrebu za povratkom osnovnim ljudskim vrijednostima.

Tekst za predstavu napisao je Ahmed Imamović, dok režiju potpisuje Lana Delić. Muziku komponuje Ernad Bihorac, a za scenografiju i kostimografiju zadužena je Sabina Trnka. Video segment predstave realizira Duško Kostić, dok funkciju inspicijentice obavlja Dunja Pašajlić. Vizuelni identitet predstave potpisuje dizajnerica Ferida Abdagić, a fotografije Draženko Jurišić. Producent predstave je Nusmir Muharemović.

U predstavi igraju Enes Salković, Adna Kaknjo, Mirza Bajramović, Lamija Salihović, Selma Ćosić, Aida Vehabović i Almir Nakić.

Predstava se realizuje u okviru projekta „Jačanje povjerenja i kohezije u zajednicama u Bosni i Hercegovini – Možemo bolje“ koji finansira Služba za instrumente vanjske politike Evropske unije, a zajednički ga provode Evropska unija u BiH, Ujedinjene nacije u BiH, Misija OSCE-a u BiH i Vijeće Europe – Ured u Sarajevu.

Partneri na projektu: Teatar mladih “Česta” Gornji Vakuf-Uskoplje, Udruženje mladih “TRIK” Kalesija, Omladinska kulturno-umjetnička platforma Bugojno, Bosansko pozorište Tešanj, Udruženje za razvoj, unapređenje i podršku zajednice Teslić, Vijeće mladih Grada Goražda, SPKD Prosvjeta Prnjavor i Amatersko pozorište Neretva iz Konjica.

U predstavi igraju Enes Salković, Adna Kaknjo, Mirza Bajramović, Selma Ćosić, Lamija Salihović, Aida Vehabović i Almir Nakić, dok je za scenografiju i kostimografiju zadužena Sabina Trnka, scenski pokret Emir Fejzić, a autorsku muziku će raditi Ernad Bihorac. Stalna saradnica Studio Teatra, Ferida Abdagić, radit će dizajn promotivnih materijala, dok je inspicijentica na predstavi Dunja Pašajlić.

Bosanskohercegovačka turneja

Nakon premijere, predstava će biti izvedena u osam gradova u Bosni i Hercegovini: Goražde, Gornji Vakuf-Uskoplje, Teslić, Prnjavor, Tešanj, Kalesija, Bugojno i Konjic. Turneja se realizuje u saradnji s lokalnim partnerima: Teatar mladih Česta, Udruženje mladih TRIK, Omladinska kulturno-umjetnička platforma Bugojno, Bosansko pozorište Tešanj, Udruženje za razvoj, unapređenje i podršku zajednice Teslić, Vijeće mladih Grada Goražda, SPKD Prosvjeta Prnjavor i Amatersko pozorište Neretva.

Predstava se realizuje u okviru projekta „Jačanje povjerenja i kohezije u zajednicama u Bosni i Hercegovini – Možemo bolje“ koji finansira Služba za instrumente vanjske politike Evropske unije, a zajednički ga provode Evropska unija u BiH, Ujedinjene nacije u BiH, Misija OSCE-a u BiH i Vijeće Europe – Ured u Sarajevu.

Pravo prijave na audiciju imaju profesionalne glumice i glumci starosne dobi do četrdeset godina, kao i studentice i studenti glume sa akademija scenskih/dramskih umjetnosti u BiH.

Svi zainteresovani kandidati svoje prijave, koje trebaju sadržavati osnovne informacije i profesionalnu biografiju, mogu poslati na e-mail adresu:  studio.teatar@gmail.com.

Audicija će se održati u srijedu, 11. februara 2026. godine, u prostorijama Bosanskog narodnog pozorišta Zenica, a o tačnom terminu audicije svi prijavljeni kandidati će biti blagovremeno obaviješteni. Ove aktivnosti implementiraju se uz podršku projekta „Jačanje povjerenja i kohezije u zajednicama u Bosni i Hercegovini – Možemo bolje“ koji finansira Služba za instrumente vanjske politike Evropske unije u okviru Instrumenta za susjedstvo, razvoj i međunarodnu saradnju, a zajedno provode Evropska unija, Ujedinjene nacije u Bosni i Hercegovini, Misija OSCE-a u Bosni i Hercegovini i Vijeće Evrope.

PRILOG: Projektni zadatak (Terms of reference) za angažman režisera  u kojem su prikazane sve obaveze, ali i način odabira istog.

„Teatar promjene“ realizuje se u okviru šireg projekta „Možemo Bolje – Jačanje povjerenja i kohezije u zajednicama u BiH“, koji finansira Služba za instrumente vanjske politike Evropske unije, a provode ga Evropska unija u BiH, Ujedinjene nacije u BiH, Misija OSCE-a u BiH i Vijeće Europe – Ured u Sarajevu.

Metodologija je pregled i analiza više od pedeset različitih aktivnosti Studio Teatra kao priručnik svima onima koji imaju ideju i želju da formiraju formalnu ili neformalnu grupu s ciljem realizacije različitih omladinskih projekata s posebnim osvrtom na projekte iz oblasti teatarske umjetnosti. Osim dijelova koji se tiču organizovanja, apliciranja i implementacije projekata, Metodologija posebnu pažnju posvećuje dramskoj pedagogiji, definiranju osnovnih pojmova, ali i samog procesa nastanka teatarske predstave što uveliko može pomoći školskim sekcijama, dramskim grupama, te drugim grupama koje se žele upustiti u svijet omladinskog teatra i teatarske umjetnosti.

Stručni saradnik iz oblasti dramske pedagogije na izradi Metodologije je bio glumac i dramski pedagog, Miroljub Mijatović, koji je ujedno, zajedno s autorima,  bio i jedan od promotora.  Osim autora i stručnog saradnika pri izradi, prisutnima se obratio i Samir Purić, predstavnik Međunarodne organizacije za migracije, koji su podržali izradu i izdavanje Metodologije, te istakao zadovoljstvo da će mladi širom Bosne i Hercegovine i regiona besplatno koristiti ovaj priručnik što će uveliko olakšati put do realizacije njihovih ideja.

Metodologija je besplatna i dostupna za download -> na ovom linku.

Projekat izrade Metodologije rada s mladima na projektima iz oblasti teatra je projekat koji Studio Teatar provodi u okviru Bosnia and Herzegovina Resilience Initiative (#BHRI) projekta koji implementira Međunarodna organizacija za migracije, a finansira Austrijska razvojna saradnja.